Voyage au Guatémala J-5

Après avoir emménagé dans notre nouvel atelier de création, quartier du Tillay à Saint-Herblain, depuis octobre,
Nous voilà à nouveau dans les bagages, avec Jean-Guerre et Jean-Mer, nos petits passagers clandestins en pâte à bois. Cette fois, nous traversons l'océan atlantique!
Nous ferons escale à Cuba une semaine, à la découverte de  la Habana, pour voir aussi qu'est-ce qui se passe en marionnettes là-bas. Nous avons pris contact avec une asso cubano-nantaise, "hola cuba", qui semble s'impliquer un peu dans le même esprit que nous.
Et puis le 26 novembre nous sommes attendus à Guatémala Ciudad, de là, il nous faudra environ 4 heures de route pour rejoindre Quetzaltenango (ou Xela), la 2ème ville du pays, où nous avons vécu et établi les bases d'Armadillo en 1998 avant de venir en France.
Guillermo Santillana (le jeune guatémaltèque qui avait enchanté le public du quartier à la dernière fête du lait de mai, avec ses marionnettes), et tout un collectif d'artistes locaux y organisent le 4ème "Gran Festival Teatrito", du 2 au 5 décembre; c'est là que Jean-Gerre et Jean-Mer feront aussi leur première apparition en scène, guidés par Roberto et Cathy.
Puis nous entamerons une tournée du spectacle dans les villages de la région occidentale du Guatémala, jusqu'au 15 décembre environ.
Roberto prendra le temps de rencontrer des artisans de piñatas, Cathy continuera quelques performances dessinées sur des chansons de Fernando Juarez (qui était aussi notre invité à Nantes ces derniers mois.)
pour suivre plus régulièrement notre itinéraire, en cliquant sur le titre de ce message, vous pourrez accéder au blog de Diego-Ixim qui correspondra avec sa classe de cp.
Et puis après notre retour à Nantes, notez ces 3 rendez-vous pour 2011:

mercredi 26 janvier à 18hrs Roberto reprend l'atelier conversation en español à la maison de quartier,

mercredi 23 février à 19hrs au TNT, pour un mercredi....découverte spécial Armadillo

samedi 19 mars toute la journée à la maison de quartier madeleine-champ de mars, une fête latino-américaine en collaboration avec Cuenta Conmigo Pérou, et des nouvelles fraîches du Guatémala!

hasta luego!

nos oiseaux à Hélio

Il est possible d'apprécier les oiseaux créés par Roberto à Hélio, matériel beaux-arts et loisirs créatifs, route de Vannes, et ce jusqu'au 8 novembre prochain, aux heures d'ouverture du magasin. Leur vente contribuera à notre prochaine tournée au Guatémala.

voyage poétique et musical en pays Maya

Les murs du théâtre l'Espal au Mans accueillent les poèmes d'Humberto Ak'abal, jusqu'en janvier 2011.
Les manceaux nous ont donné rendez-vous la semaine dernière aussi au salon du livre en bord de Sarthe et dans les médiathèques. Fernando Juarez y a présenté aux petits et grands quelques mélodies imprégnées de vents et percussions d'origine pré-colombienne.
Son séjour s'est prolongé à Nantes, où il a rencontré les élèves de l'école Villa Maria, et le public fidèle à 2 concerts en centre ville.
Merci à Cédric, Adriana et los chicos (Association Guatémala 96), à Harry, Alain, Sophie, Aurélien, Isabelle, Laeticia, Danielle...
à Bernadette (CSF) Adriana y Amar, à Michel
y muchas gracias a Raquel, a Humberto, a Fernando....por la poesia, las melodias ....y su amistad!

Le Tillay nous accueille

Voilà, nous avons trouvé un nouvel atelier, à Saint Herblain, Quartier du Tillay, au bout de la rue du Tillay, au rond-point après le centre socio-culturel du même nom. Après le porche, au bout du chemin.
Nous continuerons à y construire, piñatas, espectaculos, titeres....officiellement après notre retour du Guatémala, fin janvier 2011. Pour l'instant, et avec l'aide précieuse de Yamila et Yoann, nos hôtes du rez-de-chaussée, nous posons du parquet, quelques tapis, pour couvrir la moquette, près de la cheminée.

proxima gira guatemalteca

Nous partirons du 20 novembre au 20 janvier en Amérique Centrale, avec "les laveurs de vitres", Jean-Guerre et Jean-Mer, version latino-américaine, dans nos bagages.
Premier rendez-vous: Gran Festival Teatrito de Xela.
Pour le moment, Jean-Mer se soigne les mains et la jambe gauche.